Cuando el corrector ortográfico no ayuda…

Podemos clasificar los errores ortográficos en tres tipos:

  • Errores de tipeo, errores tipográficos simples que se producen al presionar mal alguna tecla.
  • Confusión entre palabras parecidas (homónimos) pero que tienen diferente significado
  • Falta de tilde (acentos ortográficos).

El corrector ortográfico del procesador de textos identifica como incorrectas las palabras que no existen (por ejemplo, hiba en vez de iba) pero no encuentra errores cuando una palabra bien escrita se utiliza  en forma incorrecta (por ejemplo, haya en vez de halla). Lo mismo sucede con algunas palabras o frases que ‘suenan’ como otras que también existen pero que tienen diferente significado (por ejemplo, consiste de dos partes en lugar de consta de dos partes). En español, hay palabras homófonas que suelen ser confundidas, como a-ha, vaso-bazo, cocer-coser, encima-enzima, haya-halla, o sea-ósea, tubo-tuvo, bello-vello, cesta-sexta, ciento-siento, e-he, has-haz, meses-meces, sabia-savia, tasa-taza, haber-a ver, ves-vez, vos-voz. En estos casos el corrector ortográfico tampoco detectará el error.

El corrector ortográfico identifica las palabras mal acentuadas cuando no existen en el idioma (por ejemplo, emúlsion, protéina, núcleico) pero no puede detectarlas si la misma palabra puede escribirse con o sin tilde según su significado, como por ejemplo: practico-práctico-practicó, practica-práctica, practicas-prácticas, curso-cursó, que-qué, hacia-hacía, seria-sería, capitulo-capítulo, ingles-inglés, numero-número-numeró, pagina-página, termino-término-terminó, etc.

Así que… hay que saber ortografía y acentuación!!!

Anuncios

3 comentarios en “Cuando el corrector ortográfico no ayuda…

  1. Pingback: Pasos para escribir una monografía « Consultas de escritura

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s